Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. お母さん

お母さん

okaasan
Mutter

お母さん、今日の夕食は何ですか?

Mama, was gibt es heute zum Abendessen?


informell

Die Mutter einer Person, oft verwendet, um die eigene Mutter respektvoll oder liebevoll anzusprechen.

お母さんは毎日朝ごはんを作ってくれます。

Meine Mutter macht mir jeden Morgen Frühstück.

Kann auch in formelleren Kontexten verwendet werden, ist aber typischerweise eine vertraute Anrede.

Kollokationen

お母さんに電話するder Mutter anrufenお母さんの料理Mamas Küche

Synonyme

母ママ

Verwandte Ausdrücke

お母さんに似たRedewendung
der Mutter ähnlich sein

Profi-Tipp

Höflichkeit

In Japan wird 'お母さん' oft verwendet, um Respekt zu zeigen, auch wenn es sich um eine vertraute Anrede handelt.

Goldene Regel

Anrede

Verwenden Sie 'お母さん' nur, wenn Sie die Person gut kennen oder wenn es sich um Ihre eigene Mutter handelt.

Wortursprung

Kombination aus dem respektvollen Präfix 'お' und dem Wort '母さん' (Mutter).

Verwendungshinweise

Wird oft von Kindern oder Erwachsenen verwendet, um ihre Mutter liebevoll anzusprechen. In formelleren Kontexten kann '母' (haha) verwendet werden.

Wortzerlegung

お
respektvolles Präfix
prefix
+
母さん
Mutter
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.