Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Japanisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. 母親

母親

hahaoya
Mutter

私の母親はとても優しいです。

Meine Mutter ist sehr nett.


formellinformell

Die Mutter eines Kindes; die weibliche Elternfigur.

母親は子供の成長を見守る大切な役割を果たしています。

Die Mutter spielt eine wichtige Rolle dabei, das Wachstum des Kindes zu begleiten.

Der Begriff kann sich auch auf eine Stiefmutter oder Adoptivmutter beziehen.

Kollokationen

母親と話すmit der Mutter sprechen母親の愛die Liebe der Mutter

Synonyme

お母さん母母上

Antonyme

父親父

Verwandte Ausdrücke

母親の日Redewendung
Muttertag

Profi-Tipp

Höflichkeit

In Japan wird 'お母さん' oft mit Respekt verwendet, besonders gegenüber älteren Frauen.

Goldene Regel

Formelle vs. informelle Sprache

In formellen Briefen oder offiziellen Dokumenten wird '母親' bevorzugt, während 'お母さん' im Alltag üblich ist.

Wortursprung

Das Wort setzt sich aus '母' (mutter) und '親' (Elternteil) zusammen.

Verwendungshinweise

In formellen Kontexten wird oft '母' verwendet, während 'お母さん' in informellen Situationen häufiger ist.

Wortzerlegung

母
Mutter
root
+
親
Elternteil
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch
Browse more Japanese→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.