親友

shin'yū
nounAnfänger
informell

Ein sehr enger Freund, dem man vertraut und mit dem man eine tiefe Verbindung hat.

親友と話すと、心が軽くなる。

Wenn ich mit meinem engsten Freund spreche, fühle ich mich erleichtert.

💡

Der Begriff wird oft verwendet, um eine besonders enge und vertrauensvolle Freundschaftsbeziehung zu beschreiben.

Kollokationen

親友と過ごすmit dem engsten Freund verbringen親友に相談するdem engsten Freund etwas anvertrauen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

親友との約束Redewendung
ein Versprechen mit dem engsten Freund
親友を失うRedewendung
einen engen Freund verlieren

💡Profi-Tipp

Verwendung in formellen Kontexten

Der Ausdruck kann auch in formellen Kontexten verwendet werden, um eine tiefe Verbindung zu betonen.

Goldene Regel

Vertrauensvolle Beziehung

Der Begriff "親友" impliziert immer eine vertrauensvolle und enge Beziehung.

📖Wortursprung

Das Wort setzt sich aus "親" (shin, "nah, vertraut") und "友" (yū, "Freund") zusammen.

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft verwendet, um eine besonders enge und vertrauensvolle Freundschaftsbeziehung zu beschreiben. Er kann auch in formellen Kontexten verwendet werden, um eine tiefe Verbindung zu betonen.

Wortzerlegung

nah, vertraut
root
+
Freund
root
Japanisch-Deutsch Wörterbuch