Looking up...
iniziare
/in.t͡siˈt͡sa.re/
commencer
Voglio iniziare un nuovo progetto.
Je veux commencer un nouveau projet.
formelinformel
Commencer ou démarrer quelque chose.
Dobbiamo iniziare la riunione alle 10.
Nous devons commencer la réunion à 10 heures.
Ha iniziato a studiare francese l'anno scorso.
Il a commencé à étudier le français l'année dernière.
Peut être utilisé avec des activités, des projets ou des événements.
Collocations
iniziare a farecommencer à faireiniziare una carrieracommencer une carrièreiniziare una conversazioneentamer une conversation
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Utilisez 'iniziare' pour des actions ou des événements qui marquent un début, comme commencer un projet ou une conversation.
Règle d'or
Conjugaison
Le verbe 'iniziare' est irrégulier. Sa conjugaison au présent de l'indicatif est: io inizio, tu inizi, lui/lei inizia, noi iniziamo, voi iniziate, loro iniziano.
Origine du mot
Du latin 'initiare', signifiant 'initier' ou 'commencer'.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour des actions ou des événements qui marquent un début.
Décomposition du mot
in-
dans, à l'intérieur
prefix-iziare
relatif à l'initiation
rootDizionario Italiano-Francese