influire

/inˈflwi.re/

avoir une influence sur

Il suo comportamento influisce sul gruppo.

Son comportement influence le groupe.

général

Avoir une influence ou un effet sur quelqu'un ou quelque chose.

La sua presenza influisce positivamente sull'ambiente.

Sa présence influence positivement l'environnement.

Le decisioni politiche influiscono sull'economia.

Les décisions politiques influencent l'économie.

Le verbe est souvent utilisé pour décrire un impact indirect ou une influence subtile.

Collocations

influire suavoir une influence surinfluire positivamenteinfluencer positivement

Le verbe 'influire' est intransitif et se conjugue comme 'finire'.

Du latin 'influere', signifiant 'couler dans' ou 'avoir une influence'.

Souvent utilisé dans des contextes où une action ou une personne a un effet indirect mais significatif sur une autre.

in-

dans

prefix

-fluire

couler

root

Dizionario Italiano-Francese