finalizzare un contratto
/finalidˈdzare un konˈtratto/phrase★Intermédiaire— finaliser un contrat
⚖️Droit
formel
Signer ou conclure définitivement un contrat après avoir réglé tous les détails.
L'avvocato ha aiutato a finalizzare il contratto di vendita.
L'avocat a aidé à finaliser le contrat de vente.
💡
Cette expression est couramment utilisée dans les contextes juridiques et commerciaux.
Collocations
finalizzare un accordofinaliser un accordfinalizzare una trattativafinaliser une négociation
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte professionnel
Utilisez cette expression dans les contextes juridiques ou commerciaux pour parler de la conclusion d'un contrat.
⚡Règle d'or
Précision
Assurez-vous que tous les détails sont réglés avant de finaliser un contrat.
📖Origine du mot
Dérivé du verbe 'finalizzare' (finaliser) et du nom 'contratto' (contrat).
📝Notes d'usage
Cette expression est utilisée dans les contextes professionnels pour indiquer la conclusion d'un contrat après des négociations ou des préparations.
Décomposition du mot
finalizzare
finaliser
verbun contratto
un contrat
nounDizionario Italiano-Francese