Looking up...
finalizzare un accordo
/finalidˈdzare un akˈkɔrdo/
finaliser un accord
Dobbiamo finalizzare un accordo prima della fine del mese.
Nous devons finaliser un accord avant la fin du mois.
Affaires
formel
Rendre un accord définitif, le conclure après les négociations.
L'azienda ha finalizzato un accordo con il fornitore principale.
L'entreprise a finalisé un accord avec le fournisseur principal.
Utilisé principalement dans les contextes professionnels pour indiquer la conclusion d'un accord.
Collocations
finalizzare un contrattofinaliser un contratfinalizzare un accordo commercialefinaliser un accord commercial
Expressions liées
Conseil pro
Contexte professionnel
Cette expression est typique des discussions commerciales et juridiques.
Règle d'or
Usage formel
Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou formels.
Origine du mot
Dérivé du verbe 'finalizzare' (rendre final) et du nom 'accordo' (accord).
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les milieux d'affaires et juridiques pour indiquer la finalisation d'un accord après des négociations.
Décomposition du mot
finalizzare
rendre final
verbun accordo
un accord
nounDizionario Italiano-Francese