continuare il dibattito

/kontiˈnware il dibatˈtito/

poursuivre le débat

Dopo la pausa, hanno deciso di continuare il dibattito.

Après la pause, ils ont décidé de poursuivre le débat.

formel

Poursuivre une discussion ou un débat après une interruption ou une pause.

Il moderatore ha invitato i partecipanti a continuare il dibattito.

Le modérateur a invité les participants à poursuivre le débat.

Utilisé dans des contextes formels, comme des conférences ou des réunions.

Collocations

reprendre le débat

Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou académiques.

Préférez 'continuare il dibattito' à 'riprendere il dibattito' pour insister sur la continuité.

Dérivé des verbes 'continuare' (poursuivre) et 'dibattito' (débat), reflétant l'idée de maintenir une discussion.

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels pour indiquer la reprise d'un débat après une interruption.

continuare

poursuivre

root

il dibattito

le débat

root

Dizionario Italiano-Francese