Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Francese /
  4. continuare a fare

continuare a fare

/kontiˈnware a ˈfare/
continuer à faire

Continuo a fare esercizio ogni giorno.

Je continue à faire de l'exercice tous les jours.


formelinformel

Exprimer la continuation d'une action ou d'une habitude.

Continuo a fare ricerche su questo argomento.

Je continue à faire des recherches sur ce sujet.

Non smetterò mai di fare ciò che amo.

Je ne cesserai jamais de faire ce que j'aime.

Cette expression est utilisée pour indiquer qu'une action se poursuit dans le temps.

Collocations

continuare a lavorarecontinuer à travaillercontinuare a studiarecontinuer à étudier

Synonymes

proseguire a fareandare avanti a fare

Antonymes

smettere di fare

Expressions liées

continuare a direexpression
continuer à dire
continuare a pensareexpression
continuer à penser

Conseil pro

Usage courant

Cette expression est utilisée dans des contextes formels et informels pour indiquer la continuation d'une action.

Origine du mot

Composé du verbe 'continuare' (continuer) et de la préposition 'a' suivie de l'infinitif 'fare' (faire).

Notes d'usage

Cette expression est très courante en italien pour exprimer la persistance d'une action. Elle est équivalente à 'continuer à faire' en français.

Décomposition du mot

continuare
continuer
root
+
a fare
à faire
phrase
Dizionario Italiano-Francese
Browse more Italian→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.