continuare a parlare

/kon.tiˈnwa.re a parˈla.re/
continuer à parler

Dopo la pausa, ha continuato a parlare del progetto.

Après la pause, il a continué à parler du projet.


formelinformel

Poursuivre une conversation ou un discours sans interruption.

Non smettere di parlare, continua a parlare!

Ne cesse pas de parler, continue à parler !

Utilisé pour exprimer la continuation d'un discours ou d'une conversation.

Expressions liées

continuare a fareexpression
continuer à faire quelque chose
continuare a lavorareexpression
continuer à travailler

Conseil pro

Utilisation courante

Cette expression est souvent utilisée pour encourager quelqu'un à continuer de parler ou pour décrire une conversation qui se poursuit.

Règle d'or

Structure grammaticale

La structure 'continuare a + verbe à l'infinitif' est typique de l'italien pour exprimer la continuation d'une action.

Origine du mot

Dérivé de 'continuare' (continuer) et 'parlare' (parler), deux verbes italiens courants.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes pour indiquer que quelqu'un continue de parler sans s'arrêter.

Décomposition du mot

continuare
continuer
root
+
a
à
preposition
+
parlare
parler
root
Dizionario Italiano-Francese