Looking up...
mondo
/ˈmon.do/
mundo
Il mondo è pieno di meraviglie.
El mundo está lleno de maravillas.
general
El planeta Tierra y todo lo que contiene, incluyendo personas, culturas, naturaleza y civilizaciones.
Viaggiare ti permette di scoprire il mondo.
Viajar te permite descubrir el mundo.
Puede referirse tanto al planeta físico como al conjunto de la humanidad y sus creaciones.
informal
La sociedad humana en su conjunto, especialmente en términos de relaciones y dinámicas sociales.
Nel mondo di oggi, la tecnologia è essenziale.
En el mundo de hoy, la tecnología es esencial.
A menudo se usa para hablar de tendencias, modas o comportamientos colectivos.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso figurado
'Mondo' a menudo se usa para hablar de la sociedad o la humanidad en general, no solo del planeta.
Regla de oro
Contexto
En contextos científicos, 'mondo' se refiere al planeta Tierra; en contextos sociales, puede referirse a la humanidad o la sociedad.
Origen de la palabra
Del latín 'mundus', que significa 'limpio, ordenado' y luego evolucionó a 'mundo' en italiano.
Notas de uso
En italiano, 'mondo' puede usarse tanto en contextos literales (el planeta) como figurados (la sociedad).
Desglose de la palabra
mond
limpio, ordenado
root-o
sufijo nominal
suffixDiccionario Italiano-Español