Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Italiano-Tedesco /
  4. assembramento

assembramento

/as.sem.bra.ˈmen.to/
Menschenansammlung

La polizia ha disperso l'assembramento davanti al negozio.

Die Polizei hat die Menschenansammlung vor dem Geschäft aufgelöst.


informell

Eine Gruppe von Menschen, die sich an einem Ort versammelt hat, oft informell oder spontan.

Un assembramento si è formato vicino alla stazione.

Eine Menschenansammlung hat sich in der Nähe des Bahnhofs gebildet.

Der Begriff wird oft in informellen oder spontanen Zusammenkünften verwendet.

Kollokationen

disperso l'assembramentodie Menschenansammlung aufgelöstformare un assembramentoeine Menschenansammlung bilden

Synonyme

raggruppamentofollamassa

Antonyme

dispersioneisolamento

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft in informellen oder spontanen Zusammenkünften verwendet.

Wortursprung

Abgeleitet von 'assemblare' (versammeln) mit dem Suffix '-mento', das auf eine Handlung oder Zustand hinweist.

Verwendungshinweise

Wird oft in Kontexten verwendet, in denen sich Menschen spontan versammeln, z.B. bei Veranstaltungen oder Unruhen.

Wortzerlegung

assemblare
versammeln
root
+
-mento
Handlung oder Zustand
suffix
Dizionario Italiano-Tedesco
Browse more Italian→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.