घर
gharnoun★Principiante
formalinformal
Casa o residencia donde vive una persona o una familia.
यह मेरा घर है।
Esta es mi casa.
हम घर पर खाना खा रहे हैं।
Estamos comiendo en casa.
💡
Puede referirse tanto a una casa física como a un hogar en sentido emocional.
Colocaciones
घर जानाir a casaघर छोड़नाdejar la casaघर बनानाconstruir una casa
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
घर का स्वागतfrase
bienvenida a casa
घर से बाहरfrase
fuera de casa
💡Consejo pro
Uso en contextos formales e informales
La palabra 'घर' se usa tanto en contextos formales como informales, pero en situaciones formales, a veces se prefiere 'मकान'.
⚡Regla de oro
Diferencia entre 'घर' y 'मकान'
'घर' se refiere al hogar emocional, mientras que 'मकान' es más neutral y se usa para describir la estructura física.
📖Origen de la palabra
La palabra 'घर' proviene del sánscrito 'गृह' (gṛha), que significa 'casa' o 'hogar'.
📝Notas de uso
En hindi, 'घर' puede usarse tanto para referirse a una estructura física como a un concepto emocional de hogar.
Desglose de la palabra
घर
casa o hogar
rootहिन्दी-स्पेनिश शब्दकोश