एक जैसे
ये दोनों कपड़े एक जैसे दिख रहे हैं।
Diese beiden Kleidungsstücke sehen gleichartig aus.
von derselben Art oder Beschaffenheit; ähnlich in Aussehen, Charakter oder Funktion
उसके दोस्त और उसका भाई एक जैसे लगते हैं।
Sein Freund und sein Bruder sehen gleichartig aus.
ये दोनों गाने एक जैसे सुनाई देते हैं।
Diese beiden Lieder klingen gleichartig.
Wird oft verwendet, um Ähnlichkeiten zwischen Personen, Dingen oder Konzepten zu beschreiben, ohne dass eine vollständige Gleichheit gemeint ist.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Verwendung in Vergleichen
Verwende 'एक जैसे' in Sätzen, um Ähnlichkeiten zwischen zwei oder mehr Dingen oder Personen auszudrücken. Beispiel: 'ये दोनों फूल एक जैसे हैं।' (Diese beiden Blumen sind gleichartig.)
Goldene Regel
Unterschied zu 'समान'
'एक जैसे' betont die Ähnlichkeit, während 'समान' absolute Gleichheit ausdrückt. Beispiel: 'ये दोनों कपड़े एक जैसे हैं।' (Diese beiden Kleidungsstücke sind ähnlich.) vs. 'ये दोनों कपड़े समान हैं।' (Diese beiden Kleidungsstücke sind identisch.)
Wortursprung
Die Phrase setzt sich aus 'एक' (eins, gleich) und 'जैसे' (wie, ähnlich) zusammen. Beide Wörter stammen aus dem Sanskrit und sind in vielen indischen Sprachen verbreitet.
Verwendungshinweise
Diese Phrase wird in der Alltagssprache häufig verwendet, um Ähnlichkeiten zu beschreiben. Sie kann sowohl für physische Merkmale als auch für abstrakte Eigenschaften verwendet werden. Im Vergleich zu 'समान' (gleich) ist 'एक जैसे' etwas informeller und betont die Ähnlichkeit stärker als die absolute Gleichheit.