résidence

/ʁe.zi.dɑ̃s/
住所

Ma résidence est à Paris.

我的住所在巴黎。


正式

指一个人或家庭的主要住所或居住地点,通常指长期居住的地方。

Il a acheté une résidence en banlieue.

他在郊区买了一套房子。

在正式场合中,'résidence' 可以指官方或正式的住所,如大使馆的住所。

正式

指某些特定类型的住所,如学生宿舍、养老院等。

La résidence universitaire est très bien équipée.

学生宿舍设施非常完善。

在教育领域,'résidence' 通常指学生宿舍。

正式

指某些特定类型的住所,如养老院、疗养院等。

Il vit dans une résidence pour personnes âgées.

他在养老院生活。

在医疗领域,'résidence' 通常指养老院或疗养院。

专业提示

正式与非正式用法

'résidence' 在正式场合中常用于指官方或正式的住所,如大使馆的住所。在非正式场合中,通常用于指个人的住所。

黄金法则

使用场景

'résidence' 通常用于指长期居住的地方,而 'logement' 更常用于指短期住所。

词源

源自拉丁语 'residentia',意为 '居住',由 'residere'(居住)派生而来。

用法说明

在正式场合中,'résidence' 可以指官方或正式的住所,如大使馆的住所。

单词拆解

rési-
居住
prefix
+
-dence
状态或行为
suffix
法汉词典