résidence secondaire
/ʁezidɑ̃s sekɔ̃dɛʁ/
第二住宅
Beaucoup de Français possèdent une résidence secondaire en Provence.
许多法国人在普罗旺斯拥有一处第二住宅。
正式
指除了主要住所之外的另一处住宅，通常用于度假、休闲或投资目的。
Ils ont acheté une résidence secondaire au bord de la mer.
他们在海边买了一处度假别墅。
在法国，购买第二住宅是一种常见的投资方式，尤其是在旅游胜地。
相关短语
专业提示
注意用法
在正式文件中，需明确区分 'résidence principale' 和 'résidence secondaire'。
词源
来自法语 'résidence'（住所）和 'secondaire'（次要的），指除了主要住所之外的另一处住宅。
用法说明
在法国，第二住宅通常位于风景优美的地区，如普罗旺斯、阿尔卑斯山或海滨城市。
单词拆解
résidence
住所
rootsecondaire
次要的
root法汉词典