maison de campagne
/mɛzɔ̃ də kɑ̃paɲ/noun★中级— 乡村别墅
正式
位于乡村地区的住宅，通常用于度假或周末休闲，具有宁静、自然的环境特点。
La maison de campagne est entourée de champs et de forêts.
这栋乡村别墅周围环绕着田野和森林。
Ils ont restauré une vieille maison de campagne en Provence.
他们在普罗旺斯修复了一栋老式乡村别墅。
💡
在法语中，'maison de campagne'通常指带有花园或大片土地的住宅，强调与城市生活的对比。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个词通常用于描述用于休闲或度假的乡村住宅，而非主要居住地。
⚡黄金法则
区分用法
注意与'maison de vacances'的区别，后者更强调度假功能，而'maison de campagne'更强调乡村环境。
📖词源
来自法语'maison'（房子）和'campagne'（乡村），字面意思是'乡村房子'。
📝用法说明
在法语中，'maison de campagne'通常指带有花园或大片土地的住宅，强调与城市生活的对比。
单词拆解
maison
房子
rootde
的
prepositioncampagne
乡村
root法汉词典