Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

louer un studio

/lu.e œ̃ stu.djo/
verb phrase★中级— 租一间单间公寓
正式

以月租或年租的方式租赁一间小型独立公寓,通常配备基本生活设施(如厨房、卫生间、卧室合一)。

Nous avons loué un studio près de la gare pour un mois.

我们在火车站附近租了一间单间公寓一个月。

Le loyer d'un studio à Paris est très élevé.

巴黎单间公寓的租金非常高。

💡

常见于城市租赁市场,适合单身人士或短期居住者。与‘louer un appartement’(租公寓)的区别在于面积更小、设施更简洁。

搭配

louer un studio meublé租一间配备家具的单间公寓prix de location d'un studio单间公寓的租金studio en location供出租的单间公寓

同义词

louer un petit appartementlouer un T1

反义词

acheter un studiovendre un studio

相关短语

colocationword
合租公寓
T2word
两室一厅公寓
F2word
两室一厅公寓(按法国传统分类)

💡专业提示

区分‘studio’与‘appartement’

在法国,‘studio’指单间公寓(厨房、卧室、客厅合一),而‘appartement’通常指有独立卧室的公寓。

⚡黄金法则

租赁合同要点

签订租约前需确认租金(loyer)、押金(caution)、租期(durée du bail)及是否包含家具(meublé)等条款。

📖词源

'louer'源自拉丁语'locare'(出租),'studio'源自意大利语'studio'(工作室),原指艺术家的工作空间,后泛指小型独立居住空间。

📝用法说明

在法国,‘studio’通常指面积15-30平方米、卧室与客厅合一的公寓。租赁合同通常为‘bail’(租约),需支付押金(caution)。

单词拆解

louer
出租(动词)
verb
+
un studio
一间单间公寓
noun phrase
法汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.