haine
/ɛn/noun★Intermedio
FormaleInformale
Sentimento intenso di avversione e repulsione verso qualcuno o qualcosa.
La haine peut détruire des relations et des sociétés entières.
L'odio può distruggere relazioni e intere società.
💡
Può essere usato in contesti personali o sociali.
Collocazioni
avoir de la haineprovare odionourrir la hainenutrire l'odiola haine racialel'odio razziale
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
la haine de soiFrase
l'odio verso se stessi
la haine du mondeFrase
l'odio verso il mondo
💡Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, è preferibile usare 'odio' invece di 'haine'.
⚡Regola d'oro
Connotazione negativa
La parola 'haine' ha sempre una connotazione negativa e forte.
📖Origine della parola
Dal latino 'hatinia', derivato da 'hatus' (odiare).
📝Note d'uso
Può essere usato sia in contesti personali che sociali, spesso con connotazioni forti.
Dizionario Francese-Italiano