Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

gérer un dépôt de marchandises

/ʒe.ʁe ɛ̃ de.po də maʁ.ʃɑ̃d/
phrase★Intermedio— gestire un magazzino di merci
Tecnico

L'attività di organizzare, controllare e amministrare un magazzino dove vengono immagazzinate le merci, inclusi l'inventario, lo stoccaggio e la distribuzione.

L'entreprise a embauché un responsable pour gérer un dépôt de marchandises.

L'azienda ha assunto un responsabile per gestire un magazzino di merci.

Gérer un dépôt de marchandises implique de suivre les stocks et les livraisons.

Gestire un magazzino di merci comporta il monitoraggio delle scorte e delle consegne.

💡

Questa espressione è comune nel settore della logistica e della gestione della catena di approvvigionamento.

Collocazioni

optimiser la gestion d'un dépôt de marchandisesottimizzare la gestione di un magazzino di merciautomatiser la gestion d'un dépôt de marchandisesautomatizzare la gestione di un magazzino di merci

Sinonimi

administrer un entrepôt de marchandisessuperviser un dépôt logistique

Frasi correlate

optimiser les flux logistiquesFrase
ottimizzare i flussi logistici
suivre les stocksFrase
monitorare le scorte

💡Consiglio professionale

Contesto professionale

Questa espressione è tipicamente utilizzata in ambito aziendale, specialmente in settori come la logistica, la distribuzione e la gestione della catena di approvvigionamento.

⚡Regola d'oro

Precisione terminologica

In contesti professionali, è importante utilizzare termini specifici come 'dépôt de marchandises' invece di 'magazzino' generico per evitare ambiguità.

📖Origine della parola

Derivato dal verbo 'gérer' (gestire) e dalla locuzione 'dépôt de marchandises' (magazzino di merci), entrambi termini francesi comuni nel contesto logistico.

📝Note d'uso

Questa espressione è specifica per il settore della logistica e della gestione delle merci. Non è usata in contesti generali.

Analisi della parola

gérer
gestire
verb
+
dépôt
magazzino
noun
+
marchandises
merci
noun
Dizionario Francese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.