Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Francese-Italiano /
  4. empathie

empathie

/ɑ̃.pa.ti/
capacità di comprendere e condividere i sentimenti altrui

Elle a une grande empathie pour les personnes en difficulté.

Ha una grande empatia per le persone in difficoltà.


FormaleInformale

Capacità di mettersi nei panni degli altri e di comprendere i loro sentimenti e le loro emozioni.

L'empathie est essentielle dans les professions d'aide.

L'empatia è essenziale nelle professioni di aiuto.

L'empatia è spesso associata all'intelligenza emotiva e alla compassione.

Collocazioni

avoir de l'empathieavere empatiamanquer d'empathiemancare di empatia

Sinonimi

compassionsensibilitécompréhension

Antonimi

indifférenceinsensibilité

Frasi correlate

avoir le cœur sur la mainFrase
essere molto empatico

Consiglio professionale

Empatia vs. Simpatia

L'empatia implica una comprensione profonda, mentre la simpatia è un sentimento di solidarietà.

Regola d'oro

Empatia in contesti professionali

L'empatia è cruciale in professioni come la psicologia, l'insegnamento e l'assistenza sanitaria.

Origine della parola

Dal greco 'empátheia', derivato da 'empáthein' (provare emozione).

Note d'uso

L'empatia è un concetto chiave in psicologia e nelle relazioni interpersonali.

Analisi della parola

em-
in
prefix
+
-pathie
sentimento
suffix
Dizionario Francese-Italiano
Browse more French→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.