frivole

/fʁi.vɔl/

frívolo

Il a une attitude frivole envers ses responsabilités.

Tiene una actitud frívola hacia sus responsabilidades.

informal

Que carece de seriedad o importancia, a menudo asociado con comportamientos superficiales o caprichosos.

Elle a acheté une robe frivole pour la fête.

Compró un vestido frívolo para la fiesta.

Ses commentaires frivoles ont offensé certains invités.

Sus comentarios frívolos ofendieron a algunos invitados.

Puede usarse para describir personas, acciones o cosas que se consideran poco serias o superficiales.

Colocaciones

comportement frivolecomportamiento frívolodiscussion frivolediscusión frívola

tomar algo a la ligera

Este término se usa comúnmente para describir comportamientos que evitan la seriedad, especialmente en situaciones formales.

Evita usarlo para describir cosas que realmente son importantes, ya que puede sonar despectivo.

Del latín 'frivolus', que significa 'sin peso' o 'insignificante'.

A menudo se usa para criticar acciones o actitudes que se consideran poco serias o que evitan responsabilidades.

friv-

ligero, sin peso

root

-ole

sufijo que indica cualidad

suffix

Diccionario Francés-Español