profond

/pʁɔ.fɔ̃/
adjectiveIntermedio profundo
general

Que tiene gran extensión en el sentido de la altura o profundidad.

Les pensées de cet écrivain sont très profondes.

Los pensamientos de este escritor son muy profundos.

💡

Se usa para describir algo que tiene mucha extensión en el sentido vertical.

figurative

Que tiene gran intensidad o seriedad.

Il a un amour profond pour sa famille.

Tiene un amor profundo por su familia.

💡

En sentido figurado, se refiere a algo que es intenso o significativo.

Colocaciones

profond sommeilsueño profundoprofond respectprofundo respetoprofond silencesilencio profundo

Frases relacionadas

profond comme un océanfrase
muy profundo, como un océano
profond comme la merfrase
muy profundo, como el mar

💡Consejo pro

Uso figurado

Recuerda que 'profond' puede usarse para describir emociones intensas, como el amor o el respeto, no solo para objetos físicos.

Regla de oro

Acuerdo de género y número

Asegúrate de que 'profond' concuerde en género y número con el sustantivo al que modifica (ej. 'une pensée profonde', 'des sentiments profonds').

📖Origen de la palabra

Del latín 'profundus', que significa 'hondo' o 'profundamente'.

📝Notas de uso

En francés, 'profond' puede usarse tanto en sentido literal (para describir la profundidad física) como en sentido figurado (para describir la intensidad de emociones o ideas).

Desglose de la palabra

pro-
hacia adelante, intensamente
prefix
+
-fond
fondo, base
root
Diccionario Francés-Español