sérieux

/se.ʁjø/
adjectivePrincipiante serio
formal

Que muestra seriedad, formalidad o responsabilidad.

Elle a un caractère sérieux et réfléchi.

Tiene un carácter serio y reflexivo.

💡

Puede referirse a personas, situaciones o actitudes que requieren atención y compromiso.

formal

Que es importante o de gran consideración.

C'est un problème sérieux.

Es un problema serio.

💡

Se usa para enfatizar la gravedad de una situación o tema.

Colocaciones

être sérieuxser serioun problème sérieuxun problema serioun ton sérieuxun tono serio

Frases relacionadas

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

'Sérieux' se usa en contextos formales para describir la seriedad de una persona o situación. En español, 'serio' es el equivalente directo.

Regla de oro

Diferencia con 'sérieux' y 'sérieuse'

'Sérieux' es el masculino y 'sérieuse' el femenino. Ambos significan 'serio/a' en español.

📖Origen de la palabra

Del latín 'serius', que significa 'grave' o 'importante'.

📝Notas de uso

En francés, 'sérieux' puede usarse tanto para describir a personas como para situaciones o temas que requieren atención. En español, 'serio' cubre ambos usos.

Desglose de la palabra

sérieux
serio
root
Diccionario Francés-Español