affection

/afɛksjɔ̃/
愛情

Elle lui a montré son affection en l'embrassant.

彼女は彼にキスをして愛情を示した。


正式的非正式的

愛情や好意を表す感情。親愛や情愛を意味する。

Il ressent une profonde affection pour sa famille.

彼は家族に対して深い愛情を感じている。

Son affection pour les animaux est évidente.

彼は動物に対する愛情が明らかだ。

「affection」は「愛情」や「好意」を表す一般的な言葉で、家族や友人、ペットなどに対する感情を表現する際に使われる。

コロケーション

montrer son affection愛情を示すavoir de l'affection pour~に愛情を持つ

関連フレーズ

プロのヒント

感情のニュアンス

「affection」は「amour」よりも柔らかく、家族や友人、ペットなどに対する愛情を表現する際に使われる。

ゴールデンルール

正しい使い方

「affection」は「愛情」や「好意」を表す一般的な言葉で、家族や友人、ペットなどに対する感情を表現する際に使われる。

語源

ラテン語の「affectio」に由来し、「感情」や「愛情」を意味する。

使用上の注意

「affection」は「愛情」や「好意」を表す一般的な言葉で、家族や友人、ペットなどに対する感情を表現する際に使われる。

単語の分解

affect
影響を与える
root
+
-tion
行為や状態を表す
suffix
Dictionnaire Français-Japonais