remarquable

/ʁə.maʁ.kabl/
adjectiveMittelstufe
formell

Bemerkenswert, auffällig oder hervorragend in einer positiven Weise.

Ce paysage est vraiment remarquable.

Diese Landschaft ist wirklich bemerkenswert.

Son travail a été reconnu comme remarquable.

Seine Arbeit wurde als bemerkenswert anerkannt.

💡

Das Adjektiv wird oft verwendet, um etwas als außergewöhnlich oder lobenswert zu beschreiben.

Kollokationen

un talent remarquableein bemerkenswertes Talentune performance remarquableeine bemerkenswerte Leistung

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

remarquable par son absenceRedewendung
auffällig durch seine Abwesenheit

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Das Wort wird oft in positiven Bewertungen oder Beschreibungen verwendet, z. B. bei Kunst, Leistungen oder Naturphänomenen.

Goldene Regel

Formale vs. informelle Verwendung

Obwohl es in formellen Kontexten häufiger vorkommt, kann es auch in informellen Gesprächen verwendet werden, um etwas besonders hervorzuheben.

📖Wortursprung

Abgeleitet vom Verb 'remarquer' (beachten, bemerken) mit dem Suffix '-able' (fähig zu).

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in formellen Kontexten verwendet, um etwas als besonders gut oder beeindruckend zu beschreiben.

Wortzerlegung

remarquer
beachten, bemerken
root
+
-able
fähig zu
suffix
Dictionnaire Français-Allemand