Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Allemand /
  4. remarquable

remarquable

/ʁə.maʁ.kabl/
auffällig

C'est un film vraiment remarquable.

Das ist ein wirklich auffälliger Film.


formell

etwas, das durch besondere Eigenschaften oder Leistungen hervorsticht

Son travail est remarquable pour sa précision.

Seine Arbeit ist bemerkenswert für ihre Genauigkeit.

Wird oft verwendet, um etwas zu beschreiben, das Bewunderung oder Anerkennung verdient.

Kollokationen

un talent remarquableein bemerkenswertes Talentune performance remarquableeine bemerkenswerte Leistung

Synonyme

exceptionnelextraordinaireimpressionnant

Antonyme

médiocrebanalordinaire

Profi-Tipp

Verwendung in formellen Kontexten

Das Adjektiv 'remarquable' wird häufig in formellen oder professionellen Kontexten verwendet, um etwas zu beschreiben, das sich durch besondere Qualität oder Leistung auszeichnet.

Wortursprung

Abgeleitet vom französischen Verb 'remarquer' (beachten, bemerken) mit dem Suffix '-able' (fähig zu).

Verwendungshinweise

Wird oft in formellen Kontexten verwendet, um etwas zu loben oder hervorzuheben.

Wortzerlegung

remarquer
beachten, bemerken
root
+
-able
fähig zu
suffix
Dictionnaire Français-Allemand
Browse more French→German words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.