total
/ˈto.tal/Complet, entier, qui inclut tous les éléments ou aspects possibles.
El total de los gastos fue de mil euros.
Le total des dépenses s'élevait à mille euros.
Quiero un análisis total de la situación.
Je veux une analyse complète de la situation.
Peut être utilisé comme adjectif ou comme nom.
Dans le contexte financier, le montant final après addition.
El total de la factura incluye impuestos.
Le total de la facture inclut les taxes.
Souvent utilisé dans les contextes commerciaux et financiers.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation comme nom
En espagnol, 'total' peut être utilisé comme nom pour désigner le montant final, comme dans 'el total de la compra' (le total de l'achat).
⚡Règle d'or
Accord en genre et en nombre
En espagnol, 'total' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Par exemple, 'las medidas totales' (les mesures totales).
📖Origine du mot
Du latin 'totalis', dérivé de 'totus' signifiant 'tout'.
📝Notes d'usage
En espagnol, 'total' peut être utilisé comme adjectif ou comme nom, tout comme en français. En tant qu'adjectif, il signifie 'complet' ou 'entier', et en tant que nom, il désigne le montant final ou la somme totale.