terminar
/teɾ.miˈnaɾ/
finir
Voy a terminar mi trabajo antes de salir.
Je vais finir mon travail avant de partir.
formelinformel
Finir, achever une tâche ou une activité.
Terminó el proyecto a tiempo.
Il a terminé le projet à temps.
¿Terminaste de comer?
As-tu fini de manger ?
Peut être utilisé à la fois pour des actions concrètes et abstraites.
Collocations
terminar algofinir quelque choseterminar de hacer algoavoir fini de faire quelque chose
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation avec 'de'
On utilise souvent 'terminar de' pour indiquer la fin d'une action en cours, comme 'terminar de comer' (avoir fini de manger).
Règle d'or
Conjugaison
Attention à la conjugaison irrégulière au présent : yo termino, tú terminas, él termina, etc.
Origine du mot
Du latin 'terminare', signifiant 'limiter' ou 'mettre fin'.
Notes d'usage
Souvent utilisé avec des verbes comme 'de' pour indiquer la fin d'une action en cours.
Décomposition du mot
termin-
fin, limite
root-ar
indique un verbe de la première conjugaison
suffixDiccionario Español-Francés