stay behind
/steɪ bɪˈhaɪnd/◆Verbo frasale
rimanere indietro
She decided to stay behind while the others went to the party.
Ha deciso di rimanere indietro mentre gli altri andavano alla festa.
Informale
Rimanere in un luogo mentre altri se ne vanno, spesso per completare un compito o per scelta personale.
I'll stay behind to finish the report.
Rimarrò indietro per finire il rapporto.
The children stayed behind with their grandparents.
I bambini sono rimasti indietro con i nonni.
Può anche indicare un ritardo o un'assenza.
Collocazioni
stay behind to helprimanere indietro per aiutarestay behind on purposerimanere indietro di proposito
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti lavorativi
In ambito lavorativo, 'stay behind' può indicare la scelta di rimanere per completare un compito dopo che gli altri hanno finito.
Origine della parola
Composto da 'stay' (rimanere) e 'behind' (indietro), indica l'azione di non seguire gli altri.
Note d'uso
Può essere usato in contesti informali o formali, a seconda del tono.
Analisi della parola
stay
rimanere
rootbehind
indietro
rootDizionario Inglese-Italiano