depart
/dɪˈpɑːrt/verb★Intermedio
Formale
Andare via, lasciare un luogo.
She departed for Paris yesterday.
È partita per Parigi ieri.
💡
Può essere usato sia in senso fisico che metaforico.
Formale
Morire, lasciare questa vita.
He departed this world peacefully.
Ha lasciato questo mondo in pace.
💡
Usato in contesti solenni o letterari.
Collocazioni
depart frompartire dadepart forpartire per
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
depart from the normFrase
discostarsi dalla norma
💡Consiglio professionale
Uso formale
In italiano, 'depart' si usa spesso in contesti formali o letterari.
⚡Regola d'oro
Traduzione corretta
Assicurati di usare 'partire' per il significato principale di 'depart'.
📖Origine della parola
Dal francese antico 'despartir', derivato dal latino 'dispartire' (dividere, separare).
📝Note d'uso
In italiano, 'depart' si traduce generalmente con 'partire' o 'andare via'. In contesti formali o letterari, può significare anche 'morire'.
Analisi della parola
de-
via, lontano
prefix-part
dividere, separare
rootDizionario Inglese-Italiano