settlement

/ˈsɛtəlmənt/

insediamento o accordo

The settlement was reached after months of negotiations.

L'accordo è stato raggiunto dopo mesi di negoziati.

Formale

Un accordo o un patto tra parti in conflitto, spesso legale o finanziario.

The two companies agreed to a settlement to avoid a lengthy lawsuit.

Le due aziende hanno concordato un accordo per evitare una lunga causa legale.

Spesso usato in contesti legali o finanziari.

neutral

Un insediamento, come un villaggio o una città.

The ancient settlement was discovered by archaeologists.

L'antico insediamento è stato scoperto dagli archeologi.

Può riferirsi a un luogo abitato stabilmente.

Collocazioni

settlement agreementaccordo di transazionesettlement offerofferta di transazionesettlement negotiationsnegoziati di transazione

accordo extragiudiziale

casa di accoglienza

In contesti legali, 'settlement' si riferisce spesso a un accordo per risolvere una disputa senza andare in tribunale.

Assicurati di usare 'settlement' nel contesto giusto, sia per accordi legali che per insediamenti fisici.

Deriva dal francese antico 'assettlement', che significa 'disposizione' o 'organizzazione'.

Il termine può riferirsi sia a un accordo legale che a un insediamento fisico. Il contesto aiuta a distinguere il significato.

settle

stabilire o sistemare

root

-ment

azione o risultato

suffix

Dizionario Inglese-Italiano