setting

/ˈsɛtɪŋ/
nounIntermedio
Letterario

L'ambientazione o scenario di un racconto, film, gioco o altra opera narrativa.

The medieval setting added depth to the story.

L'ambientazione medievale ha aggiunto profondità alla storia.

💡

Spesso usato in letteratura e cinema per descrivere il contesto spaziale e temporale.

Generale

La disposizione o configurazione di oggetti, dispositivi o elementi in un determinato ordine.

The setting of the table was elegant and refined.

La disposizione della tavola era elegante e raffinata.

💡

Può riferirsi a oggetti fisici o a configurazioni virtuali.

Generale

Il contesto o le circostanze in cui si svolge un'azione o un evento.

The setting of the meeting was formal and professional.

Il contesto dell'incontro era formale e professionale.

💡

Usato per descrivere l'atmosfera o le condizioni di un evento.

💻Tecnologia
Tecnico

La regolazione o impostazione di un dispositivo o di un parametro.

Adjust the setting on the camera to get the best exposure.

Regola l'impostazione della fotocamera per ottenere la migliore esposizione.

💡

Spesso usato in contesti tecnici per indicare configurazioni specifiche.

Collocazioni

setting the scenecreare l'atmosferabackground settingambientazione di sfondodefault settingimpostazione predefinita

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

set the stageModi di dire
preparare le condizioni per qualcosa
setting the toneFrase
definire l'atmosfera o lo stile

💡Consiglio professionale

Contesto letterario

In narrativa, 'setting' si riferisce all'ambientazione spaziale e temporale della storia.

Regola d'oro

Uso tecnico

In contesti tecnici, 'setting' indica una configurazione o impostazione di un dispositivo.

📖Origine della parola

Deriva dal verbo inglese 'to set', che significa 'disporre' o 'configurare'.

📝Note d'uso

Il termine 'setting' può avere significati diversi a seconda del contesto. In letteratura, si riferisce all'ambientazione, mentre in tecnologia indica una configurazione.

Analisi della parola

set
disporre, configurare
root
+
-ing
azione o stato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano