accord
/əˈkɔːd/Un accordo o accordo è un accordo o una concordanza tra due o più parti, spesso formale e vincolante.
The two countries signed an accord to strengthen their economic ties.
I due paesi hanno firmato un accordo per rafforzare i loro legami economici.
There was a general accord among the team members about the project's direction.
C'era un accordo generale tra i membri del team sulla direzione del progetto.
Il termine può essere usato sia in contesti legali che informali, ma spesso implica un accordo formale.
In musica, un accordo è un insieme di note suonate contemporaneamente.
The pianist played a complex accord on the keyboard.
Il pianista ha suonato un accordo complesso sulla tastiera.
In questo contesto, 'accord' si riferisce specificamente a un accordo musicale.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto legale
In contesti legali, 'accord' si riferisce spesso a trattati o accordi formali tra parti.
⚡Regola d'oro
Uso formale
In italiano, 'accord' è spesso usato in contesti formali e legali, quindi è importante usarlo con precisione.
📖Origine della parola
Deriva dal francese antico 'acord', a sua volta dal latino 'accordare', che significa 'mettere d'accordo'.
📝Note d'uso
In italiano, 'accord' può essere tradotto come 'accordo' o 'concordanza', a seconda del contesto. In contesti legali, è spesso usato per riferirsi a trattati o accordi formali.