shape up
/ʃeɪp ʌp/Migliorare il proprio aspetto fisico o comportamento, spesso per raggiungere un obiettivo specifico.
After seeing his doctor, John decided to shape up and start exercising regularly.
Dopo aver visto il suo medico, John decise di mettersi in forma e iniziare a fare esercizio regolarmente.
The company needs to shape up its customer service policies to avoid losing clients.
L'azienda deve darsi una regolata nelle politiche di assistenza clienti per evitare di perdere clienti.
Questa espressione è spesso usata in contesti informali per incoraggiare qualcuno a migliorare il proprio stile di vita o comportamento.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto informale
Questa espressione è più comune in contesti informali e può essere usata per dare consigli o incoraggiamenti.
⚡Regola d'oro
Uso metaforico
Può essere usato per descrivere il miglioramento di una situazione o di un comportamento, non solo l'aspetto fisico.
📖Origine della parola
Deriva dall'idea di dare una forma migliore a qualcosa, sia fisicamente che comportamentalmente.
📝Note d'uso
Può essere usato sia in senso letterale (migliorare l'aspetto fisico) che metaforico (migliorare un comportamento o una situazione).