Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

near

/nɪər/
adjectiveadverbpreposition★Principiante💡 vicino
FormaleInformale

Che è situato a breve distanza o in prossimità di qualcosa.

She lives near the park.

Abita vicino al parco.

💡

Può essere usato come avverbio (vicino) o preposizione (vicino a).

FormaleInformale

Che è prossimo nel tempo o nello spazio.

The deadline is near.

La scadenza è vicina.

💡

In questo contesto, indica qualcosa che sta per accadere presto.

Collocazioni

near the endvicino alla finenear the topvicino alla cimanear the stationvicino alla stazione

Sinonimi

closenearbyproximate

Antonimi

fardistantremote

Frasi correlate

near and farFrase
vicino e lontano
near missFrase
quasi incidente

💡Consiglio professionale

Uso come avverbio

Quando 'near' è usato come avverbio, significa 'quasi' o 'vicino a'. Esempio: 'She nearly fell.' (Quasi è caduta.)

⚡Regola d'oro

Preposizione

Quando 'near' è usato come preposizione, è seguito da 'to' o 'of'. Esempio: 'near to the door' o 'near of the door'.

📖Origine della parola

Dall'inglese antico 'nēah', che significa 'vicino' o 'prossimo'.

📝Note d'uso

Può essere usato come avverbio, aggettivo o preposizione a seconda del contesto.

Analisi della parola

near
vicino
root
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.