hinder
/ˈhɪndər/verb★Intermedio
Formale
Impedire o rallentare il progresso o l'azione di qualcuno o qualcosa.
His lack of experience hindered his chances of getting the job.
La sua mancanza di esperienza ha ostacolato le sue possibilità di ottenere il lavoro.
💡
Può essere usato sia in senso fisico che metaforico.
Collocazioni
hinder progressostacolare il progressohinder someone's effortsostacolare gli sforzi di qualcuno
Sinonimi
Antonimi
💡Consiglio professionale
Uso formale
La parola 'hinder' è più comune in contesti formali o scritti. In conversazioni informali, si usano spesso sinonimi come 'block' o 'obstruct'.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'hindran', derivato dal proto-germanico 'hindrōnan', che significa 'ostacolare' o 'ritardare'.
📝Note d'uso
Può essere usato in contesti formali e informali, ma è più comune in situazioni formali o scritte.
Analisi della parola
hind
ritardare
root-er
causa o effetto
suffixDizionario Inglese-Italiano