hide
/haɪd/Nascondere qualcosa o qualcuno alla vista o alla scoperta.
She hid the keys under the mat.
Ha nascosto le chiavi sotto lo zerbino.
The cat hid behind the sofa.
Il gatto si è nascosto dietro il divano.
Può essere usato sia in senso fisico che metaforico.
Tenere segreto qualcosa, non rivelare informazioni.
He tried to hide his feelings.
Ha cercato di nascondere i suoi sentimenti.
She couldn't hide the truth any longer.
Non poteva più nascondere la verità.
Spesso usato in contesti emotivi o sociali.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'hide' è un verbo irregolare: hide (presente), hid (passato semplice), hidden (participio passato).
⚡Regola d'oro
Regola d'oro
Usa 'hide' quando vuoi esprimere l'idea di nascondere qualcosa fisicamente o metaforicamente.
📖Origine della parola
Dall'antico inglese 'hȳdan', che significa 'nascondere'.
📝Note d'uso
Può essere usato sia come verbo transitivo che intransitivo.