discover

/dɪˈskʌvər/
verbIntermedio
Formale

Scoprire o trovare qualcosa per la prima volta, spesso per caso o attraverso la ricerca.

Scientists discovered a new species in the Amazon rainforest.

I ricercatori hanno scoperto una nuova specie nella foresta pluviale amazzonica.

She discovered an old letter hidden in the attic.

Ha scoperto una vecchia lettera nascosta in soffitta.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma spesso implica un senso di sorpresa o rivelazione.

Informale

Rendersi conto di qualcosa, spesso in modo improvviso o inaspettato.

I discovered that my friend had been lying to me.

Ho scoperto che il mio amico mi aveva mentito.

💡

In questo senso, è simile a 'realizzare' o 'capire'.

Collocazioni

discover the truthscoprire la veritàdiscover a talentscoprire un talentodiscover a curescoprire una cura

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

discover oneselfFrase
scoprire se stessi
discover the worldFrase
scoprire il mondo

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

'Discover' è spesso usato in contesti formali o scientifici, mentre in contesti informali si può usare 'find' o 'realize'.

Regola d'oro

Scoperta vs. Invenzione

Ricorda che 'discover' implica trovare qualcosa che già esiste, mentre 'invent' implica creare qualcosa di nuovo.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'descovrir', che deriva dal latino 'discoverire' (scoprire, rivelare), composto da 'dis-' (apart) e 'coverire' (coprire).

📝Note d'uso

Il verbo 'discover' implica spesso un senso di novità o rivelazione, mentre 'find' è più neutro. 'Discover' è spesso usato in contesti scientifici o esplorativi.

Analisi della parola

dis-
apart, away
prefix
+
-cover
cover, hide
root
Dizionario Inglese-Italiano