ignore

/ɪˈɡnɔːr/
verb★Intermedio
◆ Cosa significa veramente
Ignorare significa deliberatamente scegliere di non prestare attenzione a qualcosa o qualcuno.
Significato letterale
Non sapere o essere ignaro di qualcosa.
Scomposizione letterale
ig-non+-noresapere
◇ Immagine mentale
L'immagine di qualcuno che chiude gli occhi o si volta dall'altra parte per evitare di vedere o sentire qualcosa.
◈ Quando usarlo
In una discussione, qualcuno potrebbe ignorare un commento offensivo per evitare un conflitto.
◉ Nota culturale
In molte culture, ignorare può essere visto come un modo per evitare conflitti o per mostrare disprezzo.
Informale

Non prestare attenzione a qualcuno o qualcosa, scegliendo di non considerarlo o reagire ad esso.

She decided to ignore the rude comment and walk away.

Ha deciso di ignorare il commento scortese e andarsene.

He ignored the warning signs and continued driving.

Ha ignorato i segnali di avvertimento e ha continuato a guidare.

💡

Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del tono.

Collocazioni

ignore the rulesignorare le regoleignore the adviceignorare il consiglioignore the problemignorare il problema

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

turn a blind eyeModi di dire
ignorare deliberatamente qualcosa
look the other wayModi di dire
fingere di non vedere o non sapere

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In situazioni formali, è preferibile usare sinonimi come 'disregard' o 'overlook'.

⚡Regola d'oro

Regola d'uso

Usa 'ignore' quando vuoi esprimere un'azione deliberata di non considerare qualcosa.

📖Origine della parola

Deriva dal latino 'ignorare', che significa 'non sapere' o 'essere ignaro di'.

📝Note d'uso

Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma in situazioni formali è preferibile usare 'disregard' o 'overlook'.

Analisi della parola

ig-
non
prefix
+
-nore
sapere
root
Dizionario Inglese-Italiano