Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

disciplined lifestyle

stile di vita disciplinato

She maintains a disciplined lifestyle with regular exercise and early bedtimes.

Lei mantiene uno stile di vita disciplinato con esercizio regolare e orari per andare a letto presto.


Formale

Un modo di vivere caratterizzato da abitudini regolari, autocontrollo e rispetto di regole personali o esterne per raggiungere obiettivi specifici.

Adopting a disciplined lifestyle helps in managing stress and improving productivity.

Adottare uno stile di vita disciplinato aiuta a gestire lo stress e a migliorare la produttività.

Spesso associato a routine strutturate, abitudini salutari e gestione del tempo. Può essere applicato in ambiti personali, professionali o sportivi.

Collocazioni

maintain a disciplined lifestylemantenere uno stile di vita disciplinatoadopt a disciplined lifestyleadottare uno stile di vita disciplinatostrict disciplined lifestylestile di vita disciplinato rigoroso

Sinonimi

structured routineorganized lifeself-controlled lifestyleregulated habits

Antonimi

chaotic lifestyleunstructured lifedisorganized routine

Consiglio professionale

Come sviluppare uno stile di vita disciplinato

Inizia con piccoli obiettivi realistici e crea una routine graduale. Usa strumenti come agende o app per monitorare i progressi e mantieni la coerenza, anche nei giorni difficili.

Regola d'oro

Regola del 21 giorni

Secondo studi psicologici, servono circa 21 giorni per trasformare un'azione in un'abitudine automatica. Applica questa regola per consolidare abitudini disciplinate.

Note d'uso

Il termine sottolinea l'importanza dell'autodisciplina e della coerenza nel tempo. È spesso usato in contesti di crescita personale, fitness o produttività lavorativa.

Analisi della parola

disciplined
che segue regole o principi con autocontrollo
adjective
+
lifestyle
modo di vivere o abitudini quotidiane
noun
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.