discourage

/dɪsˈkʌrɪdʒ/
verbIntermedio
FormaleInformale

Indurre qualcuno a non fare qualcosa o a smettere di fare qualcosa, spesso attraverso parole o azioni che creano dubbi o insicurezze.

The teacher discouraged the students from cheating on the exam.

L'insegnante ha scoraggiato gli studenti dal barare all'esame.

Don't let negative thoughts discourage you from pursuing your dreams.

Non lasciare che i pensieri negativi ti scoraggino dal perseguire i tuoi sogni.

💡

Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del tono.

Collocazioni

discourage someone fromscoraggiare qualcuno daldiscourage someone from doingscoraggiare qualcuno dal fare

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

discourage someone from doing somethingFrase
scoraggiare qualcuno dal fare qualcosa

💡Consiglio professionale

Uso corretto

Ricorda che 'discourage' è un verbo transitivo e richiede un oggetto diretto o una preposizione come 'from'.

Regola d'oro

Regola d'oro

Usa 'discourage' quando vuoi esprimere l'idea di dissuadere qualcuno con parole o azioni che creano dubbi.

📖Origine della parola

Dal francese antico 'descourager', composto da 'des-' (negazione) e 'courage' (coraggio).

📝Note d'uso

Può essere seguito da 'from' + gerundio o da una frase infinita. In italiano, si usa spesso 'scoraggiare' o 'dissuadere' a seconda del contesto.

Analisi della parola

dis-
negazione, separazione
prefix
+
-courage
coraggio
root
Dizionario Inglese-Italiano