conceal

/kənˈsiːl/
verbIntermedio nascondere
Formale

Tenere qualcosa nascosto o segreto, impedire che sia visto o conosciuto.

The spy tried to conceal his identity.

Lo spia ha cercato di nascondere la sua identità.

She concealed the truth about her past.

Ha nascosto la verità sul suo passato.

💡

Può essere usato in contesti legali o personali.

Collocazioni

conceal the truthnascondere la veritàconceal one's feelingsnascondere i propri sentimenti

Frasi correlate

conceal and revealFrase
nascondere e poi rivelare

💡Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, 'conceal' è spesso preferito a 'hide'.

Regola d'oro

Differenza con 'hide'

'Conceal' implica un'azione più intenzionale e spesso legata a un segreto, mentre 'hide' è più generale.

📖Origine della parola

Dal latino 'concelare', derivato da 'celare' che significa 'nascondere'.

📝Note d'uso

Il verbo 'conceal' implica un'azione intenzionale di nascondere qualcosa, spesso con un senso di segretezza o inganno.

Analisi della parola

con-
insieme, completamente
prefix
+
-cel
nascondere
root
+
-are
verbo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano