For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

accommodation

/əˌkɒməˈdeɪʃən/
noun★Intermedio
Formale

Un posto dove vivere o stare temporaneamente, come un hotel, un appartamento o una casa.

The hotel provided excellent accommodation for the conference attendees.

L'albergo ha offerto un ottimo alloggio per i partecipanti alla conferenza.

💡

Può riferirsi anche a un alloggio permanente, ma più comunemente a un soggiorno temporaneo.

Formale

Lo spazio o le strutture necessarie per ospitare persone o cose.

The stadium has accommodation for 50,000 spectators.

Lo stadio ha posto per 50.000 spettatori.

💡

In questo senso, può riferirsi a qualsiasi tipo di spazio o struttura progettata per ospitare.

Collocazioni

affordable accommodationalloggio economicotemporary accommodationalloggio temporaneoaccommodation for disabledalloggio per disabili

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

make accommodation forFrase
fare spazio o provvedere per
accommodation for the disabledFrase
alloggio per disabili

💡Consiglio professionale

Uso formale vs. informale

In contesti formali, 'accommodation' è spesso tradotto come 'alloggio' o 'soggiorno'. In contesti informali, può essere tradotto come 'posto dove stare' o 'casa'.

⚡Regola d'oro

Traduzione contestuale

La traduzione di 'accommodation' dipende molto dal contesto. In contesti turistici, 'alloggio' è la scelta più comune, mentre in contesti aziendali, 'soggiorno' può essere più appropriato.

📖Origine della parola

Deriva dal francese antico 'accommodacion', che a sua volta deriva dal latino 'accommodare', che significa 'adattare' o 'adattarsi'.

📝Note d'uso

In italiano, 'accommodation' è spesso tradotto come 'alloggio' o 'soggiorno', a seconda del contesto. In contesti formali, può anche essere tradotto come 'ospitalità'.

Analisi della parola

accommodate
adattare, ospitare
root
+
-ation
azione o stato di
suffix
Dizionario Inglese-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →