treaty

/ˈtriːti/
nounIntermedio
⚖️Diritto
Formale

Un accordo formale e vincolante tra due o più Stati o entità politiche, spesso riguardante questioni di pace, alleanze, commercio o diritti.

The two countries signed a treaty to end the war.

I due paesi hanno firmato un trattato per porre fine alla guerra.

The treaty established new trade agreements.

Il trattato ha stabilito nuovi accordi commerciali.

💡

I trattati sono spesso ratificati dai governi e possono avere implicazioni legali internazionali.

Collocazioni

sign a treatyfirmare un trattatoviolate a treatyviolare un trattatonegotiate a treatynegoziare un trattato

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

treaty of peaceFrase
un trattato di pace
treaty violationFrase
violazione di un trattato

💡Consiglio professionale

Uso formale

Il termine 'treaty' è utilizzato principalmente in contesti formali e legali, non in conversazioni quotidiane.

Regola d'oro

Distinzione tra 'treaty' e 'agreement'

'Treaty' si riferisce a accordi formali tra Stati, mentre 'agreement' può essere più generale.

📖Origine della parola

Dall'antico francese 'traité', derivato dal verbo 'traiter' (trattare, negoziare).

📝Note d'uso

Il termine 'treaty' è spesso usato in contesti diplomatici e legali internazionali.

Analisi della parola

treat
negoziare, trattare
root
+
-y
sostantivo che indica un'azione o risultato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano