Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

by

/baɪ/
preposition★Principiante— junto a, cerca de
formal

Indica proximidad física o ubicación cercana.

The store is by the park.

La tienda está cerca del parque.

💡

Se usa para describir la posición de algo en relación con otro objeto.

formal

Indica el medio o método para hacer algo.

She paid by credit card.

Ella pagó con tarjeta de crédito.

💡

Se usa para especificar el método o instrumento utilizado.

formal

Indica el tiempo límite para hacer algo.

Submit your application by Friday.

Envía tu solicitud antes del viernes.

💡

Se usa para indicar una fecha límite.

formal

Indica la persona o entidad que realiza una acción.

The book was written by J.K. Rowling.

El libro fue escrito por J.K. Rowling.

💡

Se usa para indicar el autor o creador de algo.

Colocaciones

by the waypor ciertoby handa manoby heartde memoria

Sinónimos

nearnext toviathroughuntil

Antónimos

away fromfar from

Frases relacionadas

by the bookfrase
de acuerdo con las reglas
by chancefrase
por casualidad

💡Consejo pro

Uso de 'by' para tiempo

Cuando 'by' se usa para indicar tiempo, significa 'antes de' o 'hasta'. Por ejemplo, 'by Friday' significa 'antes del viernes'.

⚡Regla de oro

Regla de proximidad

Usa 'by' para indicar ubicación cercana, como 'by the door' (junto a la puerta).

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'bi', que significa 'cerca de' o 'junto a'.

📝Notas de uso

La preposición 'by' es muy versátil y puede tener varios significados dependiendo del contexto. Es importante prestar atención al contexto para entender su uso correcto.

Desglose de la palabra

by
junto a, cerca de
root
Diccionario Inglés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.