Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Inglés-Español /
  4. by any means

by any means

/baɪ ˈɛni miz/
a cualquier precio

She was determined to succeed by any means necessary.

Estaba decidida a triunfar a cualquier precio.


informalformal

De cualquier manera posible, incluso si es cuestionable o éticamente dudoso.

He promised to get the information by any means.

Prometió obtener la información de cualquier manera.

They will achieve their goals by any means necessary.

Lograrán sus objetivos a cualquier precio.

Esta expresión se usa para enfatizar la determinación de alguien, pero también puede implicar métodos cuestionables.

Colocaciones

by any means necessarya cualquier precio necesario

Sinónimos

at all costsno matter whatby hook or by crook

Antónimos

ethicallylegallyfairly

Frases relacionadas

by hook or by crookfrase
de cualquier manera, incluso ilegalmente

Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, esta expresión puede sonar fuerte. Es mejor usar alternativas como 'a toda costa'.

Origen de la palabra

La expresión proviene del inglés y se usa para enfatizar la determinación de alguien, incluso si los métodos son cuestionables.

Notas de uso

Esta frase se usa para expresar que alguien está dispuesto a hacer cualquier cosa para lograr un objetivo, sin importar las consecuencias.

Diccionario Inglés-Español
Browse more English→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.