away

/əˈweɪ/
adverbPrincipiante
general

En una dirección alejada o distante de un lugar o persona.

He threw the ball away.

Él tiró la pelota lejos.

💡

Se usa para indicar movimiento o distancia física o emocional.

general

Fuera de un lugar o situación.

The meeting is away from the office.

La reunión está fuera de la oficina.

💡

A menudo se usa en contextos de negocios o viajes.

Colocaciones

go awayirseput awayguardartake awayllevarse

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

away from homefrase
lejos de casa
away gamefrase
partido fuera de casa

💡Consejo pro

Uso en deportes

En contextos deportivos, 'away' se refiere a un partido jugado fuera del estadio local.

Regla de oro

Distancia física vs. emocional

Away puede usarse tanto para indicar distancia física ('lejos') como emocional ('alejarse').

📖Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'on weg', que significa 'en el camino'.

📝Notas de uso

Puede usarse para indicar tanto distancia física como emocional. En contextos deportivos, 'away' puede referirse a un partido fuera de casa.

Desglose de la palabra

a
preposición
prefix
+
way
camino o dirección
root
Diccionario Inglés-Español