worth one's salt

/wɜːrθ wʌnz sɔːlt/

idiom★Trung cấp

trang trọng

Đáng giá, có giá trị, xứng đáng với vị trí của mình

He's worth his salt as a manager.

Anh ấy là một người quản lý có năng lực.

💡

Thành ngữ này có nghĩa là ai đó có giá trị, có năng lực và xứng đáng với vị trí của mình.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

💡Mẹo hay

Lưu ý khi sử dụng

Thành ngữ này thường được sử dụng trong môi trường làm việc hoặc khi đánh giá năng lực của ai đó.

📖Nguồn gốc từ

Từ thời trung cổ, muối là một loại gia vị rất đắt tiền và có giá trị. Nếu ai đó 'worth their salt', có nghĩa là họ có giá trị và xứng đáng với mức lương của mình.

📝Ghi chú sử dụng

Thành ngữ này thường được sử dụng trong môi trường làm việc hoặc khi đánh giá năng lực của ai đó.

✎ Ghi chú vào May 2, 2026EN → VI