by any means

/baɪ ˈɛni miz/
phrase★Trung cấp— bằng mọi cách
thông thường

Bằng mọi cách có thể, kể cả những cách không hợp pháp hoặc đạo đức.

He would win the election by any means, even if it meant spreading lies.

Anh ấy sẽ thắng cử bằng mọi cách, kể cả khi phải lan truyền những điều không thật.

💡

Thường mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ sử dụng phương pháp bất hợp pháp hoặc không đạo đức.

Cụm từ kết hợp

by any means necessarybằng mọi cách cần thiết

Từ trái nghĩa

Cụm từ liên quan

by hook or by crookcụm từ
bằng mọi cách có thể, kể cả những cách bất hợp pháp

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực

Câu này thường mang ý nghĩa tiêu cực, nên hãy sử dụng nó khi muốn nhấn mạnh sự quyết tâm sử dụng mọi phương pháp, kể cả những phương pháp không hợp pháp hoặc không đạo đức.

📖Nguồn gốc từ

Không rõ nguồn gốc cụ thể, nhưng thường được sử dụng để nhấn mạnh sự quyết tâm hoặc sự kiên trì.

📝Ghi chú sử dụng

Câu này thường được sử dụng trong ngữ cảnh tiêu cực, ám chỉ sự quyết tâm sử dụng mọi phương pháp, kể cả những phương pháp không hợp pháp hoặc không đạo đức.

Từ Điển Anh Việt