Looking up...
某人或某事物的缺点或不足之处，通常指能力、性格或表现上的短板
Der Schwachpunkt dieser Strategie ist das hohe Risiko.
这项策略的弱点在于高风险。
Sie hat viele Stärken, aber auch einen Schwachpunkt: Sie ist zu perfektionistisch.
她有很多优点，但也有一个弱点：过于追求完美。
常用于正式或非正式场合，可指个人、产品、计划或系统的缺陷。
尝试用"ein Schwachpunkt"描述他人的性格缺陷或产品的设计不足。例如："Sein größter Schwachpunkt ist seine Ungeduld unter Druck."（他在压力下最大的弱点是急躁。）
"Schwachpunkt"通常指具体、可被识别的缺陷，而"Schwäche"更泛指一般的弱点。例如："Seine Schwäche ist Schokolade."（他对巧克力没抵抗力。）但"Sein Schwachpunkt ist seine Ungeduld."（他的弱点是急躁。）
由"Schwach"（弱的）和"Punkt"（点）组成，字面义为"弱点"。"Schwach"源自古高地德语"swah"，意为"软弱的、虚弱的"；"Punkt"源自拉丁语"punctum"，意为"点、位置"。该词在18世纪开始用于描述能力或性格上的缺陷。
1. 可单独使用，也可与介词搭配（z.B. "in einem Punkt schwach sein"）。 2. 在技术或工程领域，可指系统、设备或材料的薄弱环节。 3. 与"Schwäche"的区别："Schwachpunkt"通常指具体的、可被识别的缺陷，而"Schwäche"更泛指一般的弱点或不足。